O episódio desta semana de “O que ler agora?” fala sobre o romance “O passageiro”, de Ulrich Alexander Boschwitz (1915–1942). Escrito em 1938 e publicado pela primeira vez apenas em 2017, o livro havia sido arquivado com outros documentos do autor em uma instituição de Frankfurt. Até que uma sobrinha de Boschwitz falou sobre o manuscrito para o editor alemão Peter Graf.
Graf foi atrás do livro, gostou do que leu e, com a ajuda da família, editou e publicou o romance. Embora seja uma ficção, a história aborda os acontecimentos em torno da Noite dos Cristais, um marco no Holocausto, quando a Alemanha começou a prender os judeus e a confiscar seus bens.
“O passageiro”
A conversa entre Rogerio Galindo e Irinêo Netto destaca que essa é uma das maiores qualidades do livro de Boschwitz: a obrafoi uma das primeiras, senão a primeira, a tratar da Noite dos Cristais, um fato que havia acontecido pouco antes, entre os dias 0 e 10 de novembro de 1938, e que culminaria na Segunda Guerra Mundial.
Além desse valor histórico, o romance de Boschwitz pode ser lido como um thriller. A narrativa é extremamente ágil e repleta de diálogos. Essa velocidade da narrativa tem um efeito curioso: é ela que envolve a pessoa durante a leitura, que faz mergulhar na angústia do protagonista Otto Silbermann, um comerciante judeu rico que tenta escapar da perseguição nazista, mas não sabe o que fazer nem entende por que está sendo perseguido.
Livro indicado
“O passageiro”, de Ulrich Alexander Boschwitz. Tradução de Gisele Eberspächer. DBA, 288 páginas, R$ 59,90 (R$ 39,90 o e-book). Romance.
“O que ler agora?” está disponível em tocadores de podcast como Spotify, Deezer e Apple Podcast (e também embutido nos posts do site do Plural, aqui). Novos episódios chegam às plataformas sempre às terças-feiras. Ele é produzido com o apoio de sete editoras independentes: Aleph, Antofágica, Arte & Letra, Fósforo, Mundaréu, Rua do Sabão e Tabla.
Sobre o/a autor/a
