O prêmio Nobel dado a Abdulrazak Gurnah nesta quinta (7) parece uma tardia homenagem a Euphrase Kezilahabi, o mais conhecido escritor da moderna Tanzânia, e à tradicional poesia daquela parte do mundo

O tratamento dado aos personagens, a descrição de suas dores, o encontro consigo mesmo e com o outro, o modo como a escritora coloca frente a frente sujeitos tão distintos e tão iguais, é de fazer o leitor parar a leitura para enxugar as lágrimas e tomar ar. Quase voltei a fumar. Na falta de um cigarro, abri um vinho

Trata-se daquele tipo de literatura que é boa pelas coisas que ela aponta, e não pela escrita em si, lembrando – e gosto de frisar isso – que a boa literatura é o encontro dessas duas coisas: o conteúdo e um excelente projeto de escrita

“E talvez não seja fortuito que os velhos percam primeiro as datas e os nomes, tornando as narrativas impossíveis”

“O coração humano é um pássaro noturno”

Na literatura do escritor angolano, o discurso de determinada personagem serve como uma luva para a realidade que ele descreve

“Um filho emparedado pelo silêncio e pela dúvida pode sobreviver?”

Sendo negras e mulheres, não foram tratadas como escritoras, mas quase como um espetáculo teatral ou de circo

De castelo em castelo, de uma margem à outra

Literatura é teratologia