O conto Pornografia dá o tom da coluna de hoje: “Uma mulher gorducha, cinquentona, estava postada na frente de uma cortina de banheiro, nua, exceto pelas calcinhas e por uma máscara de gases. Suas mãos pendiam moles ao lado, numa delas um cigarro ardia. Esposa do Mês”.
De Ian McEwan. livro Primeiro Amor, Último Sacramento & Entre Lençóis, da Rocco, lançado no Brasil em 1998. São contos da década de 1970 e 1990.
Como ele conseguiu escrever tantos contos excepcionais – e muito esquisitos?
Neste, o final é um choque para os nervos de quem o lê. Um choque anunciado; mesmo assim… real, estranho, chocante.
Você conhece, ou já ouviu falar de Ian. Reparação – um dos dez romances que eu mais gosto na vida – virou filme. Aqui virou Desejo e Reparação, devido à onda, na época, dos filmes baseados em romances de Jane Austen (Orgulho e Preconceito, Razão e Sensibilidade). O longa tem Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan e uma participação muito especial de Vanessa Redgrave.
(Aliás – o filme tem um plano-sequência incrível, maravilhoso, fenomenal).
Ian escreveu, entre outras coisas, A Praia, Enclausurado, Máquinas como Eu, Amsterdam e O Jardim de Cimento. Este último remete ao livro de contos. Esquisitíssimo e muito bom.
É um escritor prolixo e bastante premiado. Na minha opinião, suas obras mais recentes são fracas, perto de A Praia, por exemplo. Talvez um contrato que o obrigue a lançar um livro por ano?
Fato: ele é mestre em mesclar coisas do cotidiano (britânico) com surrealidades que são (ou parecem ser?) verdadeiras. Os estranhamentos presentes nos anos 70 se diluíram. Exatamente por isso que adoro, e recomendo, Primeiro Amor…”.
Encontra-se no Estante Virtual, assim como Fique Quieta, Por Favor, de Raymond Carver, publicado aqui também pela Rocco, em 1988. São contos produzidos entre 1963 e 1976.
Aqui um trecho: “O fato é que o carro precisava ser vendido com urgência e Leo deixou Toni cuidar daquilo. Toni era esperta e tinha uma personalidade marcante. Ela vendia enciclopédias infantis de porta em porta e conseguira até fazê-lo comprar, embora ele não tivesse filhos. Depois disso, Leo marcara um encontro com ela e o encontro acabara em casamento. Esse negócio tinha que ser fechado naquela noite e à vista. Amanhã, alguém a quem eles devessem poderia querer ficar com o carro como pagamento”.
“Qual é o problema?” é o nome desse conto e se desenvolve de uma maneira tranquila e bizarra ao mesmo tempo. Leo sabe o que vai acontecer com a mulher dele. Os filhos estão na casa da avó. Ele está prestes a perder tudo, endividado no cartão de crédito. A mulher sai para tomar um drinque, depois jantar, vai chegar de madrugada, bêbada, enquanto ele espera por ela, aflito. Sabendo o que vai acontecer. Quando o carro que era dele – um conversível – se aproxima, ele e o homem que o comprou tem um diálogo absurdo; você precisa, então, reler o conto.
Mistureba
Dois filmes. O já citado Desejo e Reparação, 2008, de Joe Wright, você encontra na Amazon Prime. Tem também um longa maravilhoso, baseado em contos de Carver: Short Cuts – Cenas da Vida, de Robert Altman, lançado em 1993. É um filme tão bom… infelizmente não está disponível em nenhuma plataforma.
Dá para comprar o vídeo na Amazon. O elenco é tão bom e variado que não dá para citar ninguém. Uma dezena, pelo menos, de atrizes e atores que fazem parte de filmes independentes e blockbusters com naturalidade.
Playlist de minha autoria, Esquisitices, no Spotify. Para equilibrar as coisas por aqui (autores e diretores homens e brancos), tem uma mulherada da p*: Tori Amos, Hole, Bijou Phillips, PJ Harvey, Cat Power, entre outras.
Ah… começa com uma do The Cure, “Snakepit”, porque esquisito-mór é o Robert Smith, né?
Sobre o/a autor/a
